A finales del siglo XVIII, dos familias polacas están enfrentadas: por una lado están los Soplica, aliados de los rusos, y por el otro, los Horeszko, partidarios de la independencia. Después del asesinato del gran lord Horeszko por parte de Jacek Soplica, los rusos ocupan el país y dan el castillo de los Horeszko a la familia rival.
 | Boguslaw Linda | Jacek Soplica |
| Daniel Olbrychski | Gerwazy |
| Grazyna Szapolowska | Telimena |
| Andrzej Seweryn | Juez Soplica |
| Marek Kondrat | Conde Horeszko |
| Krzysztof Kolberger | Adam Mickiewicz |
| Sergei Shakurov | Rykow |
| Jerzy Binczycki | Maciej Królik-Rózeczka |
| Alicja Bachleda | Zosia Horeszkówna |
| Michal Zebrowski | Tadeusz Soplica; "Pan Tadeusz" |
