La leyenda de Ong Bak 3 comienza después de que Tien (Tony Jaa) pierda sus habilidades de combate y a su padrastro. Tien es devuelto a la vida con la ayuda de Pim, Mein y los aldeanos de Khone Kana. Por medio de la meditación Tien vuelve a estar en plena forma para combatir el mal y cumplir con su destino.
 | Tony Jaa | Tien |
| Primrata Det-Udom | Pim |
| Chupong Chungpruk | Sang-Ka |
| Nirut Sirichanya | Master Bua |
| Phetthai Wongkamlao | Mein |
| Sarunyoo Wongkrachang | Rat Cha Sei Na |
| Sorapong Chatree | Chernung |
