La familia, la sexualidad, el trabajo, y la alienanción mostrada con superposiciones de imágenes sobre un mismo frame en scope que se suman a cadenas de subtítulos y a distintas voces que disertan desde el espacio off.
 | Sandrine Battistella | Esposa |
| Pierre Oudrey | Marido |
| Alexandre Rignault | Abuelo |
| Rachel Stefanopoli | Abuela |
| Jean-Luc Godard |
