Benoit es un joven veinteañero que ha de iniciar el servicio militar y después de varios intentos para ser expulsado, intenta suicidarse. Después, al ser atendido, miente afirmando que es seropositivo. Esto le hace librarse del servicio militar y también, de paso, de cierta visión encorsetada acerca de su vida. Viendo que su existencia está cuadriculada al milimetro decide iniciar un viaje que le llevará a vivir experiencias al margen de todo lo que hasta ese momento conocÃa.
 | Xavier Beauvois | Benoit |
| Chiara Mastroianni | Claudia |
| Roschdy Zem | Omar |
| Bulle Ogier | Madre de Benoit |
| Jean-Louis Richard | Padre de Benoit |
| Emmanuel Salinger | Doctor militar |
| Jean Douchet | Jean Paul |
| Pascal Bonitzer | Siquiatra |
| Cédric Kahn | Amigo de Benoit |
| Patrick Chauvel | Comandante militar |
| Stanislas Nordey | Amigo de Benoit |
| Anne-Marie Sauzeau | Amiga de Benoit |
