Laura es una informática francesa que recibe el encargo de realizar un videojuego de la batalla de Okinawa, que se desarrolló durante la II Guerra Mundial. Al realizar su investigación en Internet, encuentra información sobre la batalla, entrevistas a expertos japoneses y a testigos de los hechos. Las extraordinarias circunstancias de la batalla harán que Laura se sienta profundamente conmovida y los hechos comenzarán a afectar su propia vida.
 | Catherine Belkhodja | Laura |
| Nagisa Oshima | Él mismo |
