Goemon se casa con la bella Purple, heredera de la Casa de Suminawa, ante las envidiosas miradas de sus amigos: Lupin III, Jigen y Fujiko. Durante la ceremonia, los bandidos de Fuma raptan a Purple pidiendo como rescate una antigua y valiosa tinaja de la familia Suminawa, en cuyo interior está la clave que lleva al lugar secreto y donde desde hace cuatro siglos la familia guarda su valioso tesoro. Pero los bandidos no cuentan con el repertorio de trucos de Lupin...
 | Toshio Furukawa | Lupin III |
| Banjô Ginga | Jigen Daisuke |
| Mami Koyama | Mine Fujiko |
| Kaneto Shiozawa | Ishikawa Goemon |
| Seizô Katô | Inspector Zenigata |
| Mayumi Shô | Murasaki |
| Kôhei Miyauchi | Suminawa |
| Masashi Hirose | Jefe |
| Shigeru Chiba | Kazami |
| Hiroko Emori | Madame |
| Shigeru Nakahara | Gakusha |
| Yu Shimaka | Líder escuadrón |
| Kazuaki Koide | Policía |
| Kôichi Yamadera | Policía |
| Tomohiro Nishimura | Policía |
