El tiempo ha pasado y Greg ha conseguido entrar en el Círculo de Confianza. Todo va sobre ruedas. Pam y él ya están planeando la boda con mucho entusiasmo. Sólo queda un pequeño escollo que superar: los futuros consuegros deben pasar un fin de semana juntos. Está decidido. Greg y Pam suben a bordo del nuevo todo terreno último modelo (con carrocería reforzada y lunas de plexiglás de 3 cm de espesor) de Jack para una visita a isla Focker, donde residen Bernie y Roz LoFollen. Es la oportunidad perfecta para que los futuros consuegros se conozcan mejor y, sobre todo, para que Jack tenga la oportunidad de estudiar a los padres de Greg. Todo parece ir viento en popa hasta que Jack descubre que el padre abogado y la madre doctora de Greg son en realidad un padre liberal que cuida de la casa y una terapeuta sexual para la tercera edad. Por si eso no fuera bastante, luego viene el asunto del todoterreno-retrete, el partido de fútbol americano de lo más intenso, la descarada cubana del cathering con su secreto... sin olvidar el incidente del niño pequeño con el pegamento...
 | Ben Stiller | Gay LoFollen |
 | Robert De Niro | Jack Byrnes |
 | Dustin Hoffman | Sr. LoFollen |
 | Blythe Danner | Dina Byrnes |
| Teri Polo | Pamela Martha Byrnes |
| Barbra Streisand | Señora LoFollen |
 | Owen Wilson | Kevin Rawley |
