Argelia en los años 1930. Younès es confiado a su tío, un farmacéutico de Orán para que lo tutele y lo cuide. Rebautizado como Jonas, el muchacho crece entre los jóvenes de Rio Salado y se hace amigo de ellos, pasando a formar parte también de su banda. Entre ese grupo de jóvenes se encuentra Émilie, de quien se enamora por completo. Las agitaciones que acontederán en el país a lo largo de las venideras décadas marcará también el transcurso de su gran historia de amor.
 | Nora Arnezeder | Émilie |
| Fu'ad Ait Aattou | Younès / Jonas |
| Anne Parillaud | Madame Cazenave |
 | Vincent Perez | Juan Rucillio |
| Anne Consigny | Madeleine |
| Mohamed Fellag | Mohamed |
| Nicolas Giraudi | Fabrice |
| Olivier Barthelemy | Jean-Christophe |
| Marine Vacth | Isabelle |
| Matthias Van Khache | Simon / Michel |
| Matthieu Boujenah | Dédé |
| Tayeb Belmihoub | Issa |
| Salim Kechiouche | Djelloul |
| Moussa Maaskri | Krimo |
