Jacques vive junto a su esposa Carole en una casa, en la cual ejerce le medicina. Junto a ellos se han instalado un matrimonio joven, Edith y François, el cual ha de suceder a Jacques y renovar la clientela. Ambos hombres pasan muchas horas juntos, Jacques quiere transmitirle todos sus conocimientos... pero se da cuenta que también quiere algo de él... a su esposa. A pesar de que intenta recapacitar, pronto se dará cuenta que le es imposible luchar contra la violencia de los sentimientos.
 | Nathalie Baye | Carole |
 | Jean-Pierre Bacri | Jacques |
| Isabelle Carré | Edith |
| Melvil Poupaud | François |
| Agathe Bonitzer | Sonia |
| Virgile Grünberg | Léo |
| Valeria Bruni Tedeschi | La joven madre |
| Cécile Reigher | La anticuaria |
