Bénédicte y Alain Getty son una pareja jóvenque vive en los suburbios de Toulouse. Acaban de instalarse, y Bénédicte está todavía en el paro, mientras Alain trabaja en una empresa de ordenador como ingeniero, diseñando un revolucionario prototipo. Una noche, Alain y Bénédicte invitan al jefe de Alain, Richard Pollock, y su esposa Alice, a la cena. Pero Alice actúa extrañamente desde su llegada hasta que violentamente interrumpe la cena, forzando a Richard a dejar la casa rápidamente. Unas horas antes, Alain había encontrado lo que resultó ser un lemming medio muerto, pegado en el tubo de fregadero.
 | Charlotte Gainsbourg | Bénédicte Getty |
| Laurent Lucas | Alain Getty |
| André Dussollier | Richard Pollock |
 | Charlotte Rampling | Alice Pollock |
| Jacques Bonnaffé | Nicolas Chevalier |
