Stan Jalard, un comisario de policía, está planeando empezar una nueva vida gestionando un hotel en las Antillas junto a su mejor amigo. Sin embargo, cuando su amigo sea tiroteado casi ante sus narices, Jalard comprenderá que debe abandonar su sueño y asumir hasta el fin sus deberes como policía para detener al despiadado y feroz Schneider, quien resulta ser el asesino de su amigo.
 | Jean-Paul Belmondo | Stan Jalard |
| Jean-Pierre Malo | Charly Schneider |
| Michel Beaune | El comisario Pezzoli |
| Pierre Vernier | Maurin |
| François Dunoyer | René Pignon |
| Franck Ayas | Christian |
| Laurent Gendron | Rocky |
