La investigación de un atraco es asignada a el joven juez Fayard, conocido como el shérif a causa de sus expeditivos métodos. Fayard está convencido que un antiguo comisario está protegiendo a los principales sospechosos. Cuando se dispone más pruebas con las que acorralar a este antiguo comisario, éste es hallado muerto.
 | Patrick Dewaere | Juez Jean-Marie Fayard |
| Aurore Clément | Michelle Louvier |
| Philippe Léotard | Inspector Marec |
| Michel Auclair | Simon Pradaldit |
| Jean Bouise | Fiscal Arnould |
| Jean-Marc Thibault | Camus |
| Daniel Ivernel | Xavier Marcheron |
| Jean-Marc Bory | Lucien Degueldre |
| Henri Garcin | Picot |
| Jacques Spiesser | Jacques Steiner |
