El científico André Delambre es encontrado muerto en una fábrica cercana a su casa, propiedad de la familia, su cabeza y su brazo izquierdo aplastados por una prensa. Su mujer Heléne confiesa haberlo matado, pero se niega a dar detalles de por qué lo hizo. La policía sólo sabe que ha desarrollado una obsesión por las moscas. Ante esto y la insistencia de su cuñado François, Heléne comienza a narrar la historia: todo comenzó cuando su marido le relevó que trabajaba en un experimento para trasladar materia de un punto a otro mediante desintegración/integración de átomos. Pero su experimento tenía algunos fallos...
 | David Hedison | André Delambre |
| Patricia Owens | Heléne Delambre |
| Vincent Price | François Delambre |
| Herbert Marshall | Inspector Charas |
| Kathleen Freeman | Emma |
| Betty Lou Gerson | Enfermera Andersone |
