La policía investiga dos asesinatos ocurridos a la misma hora, en la misma zona, y con el mismo procedimiento: estrangulamiento.
 | Natasha Henstridge | Linda Dupree Cavanaugh |
 | James Brolin | Hank Cavanaugh |
| Jewel Staite | Jenny Cavanaugh |
| Gabriel Hogan | Rick |
| Jeff Roop | Kevin |
| Roman Podhora | Ransom |
| Melinda Deines | Monica Cavanaugh |
| Michèle Duquet | Felicia Cavanaugh |
| Marcia Bennett | Dotty |
| Laura de Carteret | Lexie |
