Annie y Peiot son dos gemelos que viven en el pueblo ballenero de San Juan. Son amigos inseparables de Watunma, el valiente hijo del jefe de la tribu de los Mic-Mac. Sobre ellos se ha depositado el privilegio del Pacto Sagrado, un acuerdo antiguo que hicieron sus antepasados para destruir al Viento del Norte. El Viento del Norte es temible, y cuando desata su ira, todo el mundo se echa a temblar. Gracias al Pacto Sagrado, Annie, Peiot y Watumna, conocen los secretos de la Vasija Sagrada, el único lugar del que el Viento del Norte no puede escapar. Pero ahora el Viento del Norte está empeñado en destruir con su fuerza la hermosa Gran Bahía de las Ballenas, donde viven los niños. En los momentos más difíciles, un malvado personaje llamado Athanasius, se interpondrá entre los niños para romper el Pacto Sagrado.
