Es Navidad y el teniente John McClane del Departamento de Policía de Los Angeles espera en el aeropuerto Dulles de Washington que aterrice el avión en el que viaja su esposa.
 | Bruce Willis | John McClane |
 | Bonnie Bedelia | Holly Gennero McClane |
| William Atherton | Richard Thornburg |
| William Sadler | Col. Stuart |
| Reginald VelJohnson | Sgt. Al Powell |
| Franco Nero | General Ramon Esperanza |
| Sheila McCarthy | Samantha 'Sam' Coleman |
| Don Harvey | Garber |
| Tony Ganios | Baker |
| Peter Nelson | Thompson |
| Tom Bower | Marvin |
| Fred Dalton Thompson | Trudeau |
 | Robert Patrick | O'Reilly |
 | John Leguizamo | Burke |
| Tom Verica | Kahn |
| Vondie Curtis-Hall | Miller |
| Mark Boone Junior | Shockley |
| John Amos | Major Grant |
| Dennis Franz | Capitán Ramon Esperanza |
| John Costelloe | Sargento Oswald Cochrane |
| Don McGovern | Teniente Sherman |
| Patrick O'Neal | Capitán Telford |
