Bertrand Beauvois es un afamado abogado que ha llegado hasta el principado de Mónaco para hacerse cargo de un importante caso de homicidio. La relevancia de su figura y del caso hace necesaria la compañía de un escolta. Para tal fin contratan a Christophe Abadi, quien conduce el coche de Beauvois y vigila todos sus pasos.
Beauvois es normalmente muy reservado con las mujeres, con las que siempre mantiene una prudente distancia personal, sin embargo, cuando conozca a Audrey, la popular chica del tiempo, y ésta se le lance encima, no podrá resistirse a sus encantos.
Este acontecimiento conseguirá que, insospechadamente, los lazos entre escolta y escoltado se estrechen.
 | Fabrice Luchini | Bertrand Beauvois |
| Roschdy Zem | Christophe Abadi |
| Louise Bourgoin | Audrey Varella |
| Stéphane Audran | Édith Lassalle |
| Gilles Cohen | Louis Lassalle |
| Alexandre Steiger | Alain |
| Philippe Duclos | Inspector Taurand |
| Jeanne Balibar | Hélène |
| Hélène de Saint-Père | Carolina |
| Jo Prestia | Aldo; el prisionero |
