Victor y Rainer son dos adolescentes parisinos que siempre aparentan ese aire de indiferencia y desencanto hacia todo lo que les rodea. Como cada sábado se vuelven a reunir para recorrer los clubes de música electrónica de la capital francesa sin otro objetivo que poder experimentar todo el placer posible antes de sufrir la siguiente desilusión.
 | Eliott Paquet | Victor |
| Dominik Wojcik | Rainer |
| Niels Schneider | Theo |
| Mathilde Bisson | Cécilia |
| Clémence Boisnard | Rose |
| Luc Chessel | Chico gay |
| Arnaud Rebotini | Portero |
| Cécilia Ranval | Chica del club |
