Tras un tiroteo en las calles de Belfast, la mujer y la hija de Hennessy mueren a manos de un soldado británico. Es entonces cuando Hennessy toma una drástica decisión: acabar con La Reina.
 | Rod Steiger | Niall Hennessy |
| Lee Remick | Kate Brooke |
| Richard Johnson [I] | Insp. Hollis |
| Trevor Howard | Cmdr. Rice |
| Patrick Stewart | Tilney |
