Para Frank, un hombre de 52 años, los tiempos cambian a una velocidad vertiginosa. En la actualidad se gana la vida trabajando como vigilante nocturno en un centro comercial situado en los suburbios. Diez años atrás, trabajaba como obrero especialista y delegado sindical, siempre al pié del cañón. La rutina resulta ciertamente anodina y frustrante, así que a la mínima oportunidad de actividad no duda en derrochar coraje y empuje.
Una de esas oportunidades de acción surgirán una noche, cuando se percate que en el aparcamiento hay un 4 por 4 con pinta sospechosa y que parece preparar algo raro.
 | Olivier Gourmet | Franck |
| Valérie Bonneton | Mylène |
| Marc Zinga | Ketu |
| Thierry Hancisse | Etienne |
| Jean-François Cayrey | Antoine |
| Paco Boublard | Le Bouclé |
| Nader Boussandel | Ahmed |
| Vincent Debost | Denis |
| Yassine Douighi | Chad |
| Guerassim Dichliev | Algas |
| Soufiane Guerrab | Ziad |
| Julie Ferrier | Jeanne |
| Bénabar | Pedro |
