Ellen y su marido Charlie, forman un equipo de ladrones que trabajan para empresas de seguros, recuperando diamantes robados. Charlie espera fuera mientras Ellen se mete en la mansión del ganster Rivero, con el fin de recuperar los diamantes. Tras enfrentamientos y tiroteos, Ellen consigue escapar con la mercancía que buscaba. entonces descubre que su marido no tiene intención de devolver tan preciado bien por la mísera cantidad de $50.000, sino venderlo de una forma "alternativa" que le permita conseguir suficiente dinero para retirarse.
 | Ivana Baquero | Catarina Joana |
 | Afonso Pimentel | Miguel |
| Albano Jerónimo | Samuel |
| Ivo Canelas | Filipe |
 | Ruth Gabriel | Ruth |
| Carlos Santos | Médico Chefe |
| Gonçalo Galvão Teles | Profesor Gonçalo |
| Inês Castel-Branco | Beatriz / Médica Y |
| João Jesus | Génio / Médico X |
| Beatriz Leonardo | Catarina |
| Violeta Galvão Teles | Catarina |
| Maria Correia | Catarina |
| Maria Marques | Catarina |
| Sara Barros Leitão | Aluna |
| Sara Mestre | Rapariga |
