En un pequeño pueblo colombiano, Buenavista, la pasión por el fútbol desencadena un terrible accidente que destruye las dos únicas televisiones de la zona, justo en la época de la preselección para el mundial 74. Esto lleva a una tregua.
 | Emma Suárez | María |
 | Nicolás Montero | Carlos |
| César Mora | Sargento García |
| Humberto Dorado | Padre Bueno |
| Raúl Sender | José Josu |
| Florina Lemaitre | Lucía |
| Fausto Cabrera | Comandante Pepe |
| Luis Fernando Munera | Gustavo |
| Alina Lozano | Joana |
| Sain Castro | Luis Pinto |
| Flavio Caballero | Comandante Felipe |
| Manuel Pachón | General Santos |
 | Juana Acosta | Gomela |
| Álvaro Rodríguez [I] | Jesús |
