Diana Guzmán tiene una especial habilidad para meterse en líos. Es una adolescente malhumorada que se pelea con los que se cruzan en su camino. Diana vive con su padre y su hermano menor en un grupo de viviendas humildes de Brooklyn. Un día, cuando va a cumplir un encargo de su padre, se ve introducida en el subterráneo mundo del boxeo, en un gimnasio del barrio. Y decide que quiere aprender a golpear con buena técnica y quién sabe si llegar a competir, pese a la resistencia que se encuentra por todas partes. Aprovechando que su padre paga clases de boxeo a su hermano, Diana convence al entrenador para que la prepare. porque oculta un secreto que no está dispuesta a revelar.
 | Michelle Rodriguez | Diana Guzman |
 | Jaime Tirelli | Hector |
| Paul Calderon | Sandro |
| Santiago Douglas | Adrian |
| Ray Santiago | Tiny |
| Víctor Sierra | Ray |
