Lucien Bellon aterriza a Los Ángeles, para quedarse en esta ciudad dos o tres días. Cuando llega al hotel encuentra una maleta a su nombre cargada de dinero y con una pistola. Al entrar en la habitación, suena el teléfono. Una voz le dicta un nombre y una dirección. Y hacia esa dirección va Lucien, donde se encuentra con Victor Kovacs, a quien asesina. De vuelta en el hotel para recoger sus pertenencias y volver a París, el botones le dice que su secretario personal ya se ha llevado su equipaje y su pasaporte al aeropuerto. Pero Lucien Bellon no tiene secretario y nadie sabía que estaba en Los Ángeles...
 | Jean-Louis Trintignant | Lucien Bellon |
| Ann-Margret | Nancy Robson |
 | Roy Scheider | Lenny |
 | Angie Dickinson | Jackie Kovacs |
| Georgia Engel | Mrs. Barnes |
| Felice Orlandi | Anderson |
| Carlo De Mejo | Karl |
| Michel Constantin | Antoine |
| Umberto Orsini | Alex |
| Carmen Argenziano | Second Hawk |
