Beni es un quinceañero que se ha enamorado perdidamente del cantante de un grupo musical de su región. Aunque la admiración que despierta su figura en el escenario bi es poca, lo que de verdad le deslumbra de él es su actitud rebelde, que viene a representar sus propios deseos de libertad. Beni está dispuesto a seguir a Fögi ahí dónde vaya y amarlo de una manera tan incondicional que no llega a darse cuenta que tipo de persona es. Y es que Fögi está enganchado a las drogas y no se corta en empujar también a Beni a esa adicción.
 | Frédéric Andrau | Fögi |
| Vincent Branchet | Beni |
| Urs Peter Halter | Töbe |
| Jean-Pierre von Dach | Wäde |
| Ulrich Bodamer | Schäfer |
| Jaqueline Brutsche | Richs Girlfriend #2 |
| Jessica Früh | La madre de Beni |
| Mirjam Hoffmann | Daniela |
| Sebastian Krähenbühl | Reto |
| Martin Schenkel | Rich |
