Alguien oprime una tecla equivocada en Hong Kong y un banco quiebra en Buenos Aires. En un mundo globalizado, el crack financiero repercute de forma instantánea en los países periféricos, donde algunos pierden sus ahorros y otros sus empleos. Allí viven los personajes de nuestra historia. Ariel es un chico judío, que a pesar de sentirse orgulloso de sus raíces vive una crisis de identidad. Santamaría, es un empleado de banca que ve en peligro su dignidad cuando pierde su trabajo, su matrimonio y su hogar. Ariel abandona su entorno inmediato y se lanza a descubrir el mundo. Santamaría, excluido de su ambiente, se sumerge en el mundo exterior tratando de sobrevivir. Cada por su lado, intentarán descubrir el amor y la justificación de sus vidas. Ambos se encontrarán en los pequeños universos de relaciones personales creados por los habitantes del Buenos Aires actual, convertido en el símbolo de lo que es una metropoli moderna.
 | Daniel Hendler | Ariel Goldstein |
| Enrique Piñeyro | Santamaría |
 | Héctor Alterio | Simón |
| Melina Petriela | Estela |
| Stefania Sandrelli | Elsa |
| Chiara Caselli | Laura |
| Gabriela Acher | Sara |
 | Imanol Arias | Baltasar |
