Agustín y Emmett son dos ineptos funcionarios utilizados como cebo por el gobierno mientras los verdaderos espías realizan la misión.
 | Chevy Chase | Emmett Fitz-Hume |
 | Dan Aykroyd | Austin Millbarge |
 | Steve Forrest | General Sline |
| Donna Dixon | Karen Boyer |
 | Bruce Davison | Ruby |
| Bernie Casey | Coronel Rhumbus |
| William Prince | Keyes |
| Charles McKeown | Jerry Hadley |
| Jim Staahl | Bud Schnelker |
 | Terry Gilliam | Dr. Imhaus |
| Christopher Malcolm | Jumpmaster |
| Bob Hope | Golfista |
