Karl Schroeder ve como un amigo suyo, después que en un intento desesperado por traspasar el muro con su camión, ha sido tiroteado por la policía. Es entonces cuando presta atención al plan de un amigo de su hermana de cavar un túnel en unos terrenos próximos a su casa para traspasar camufladamente el muro y llegar al Oeste. Durante ese proceso, deberán hacer todo lo posible para calmar las suspicacias de la inquisitiva policía de la Stasi y no levantar las sospechas de sus aviesos vecinos.
 | Don Murray | Kurt Schröder |
| Christine Kaufmann | Erika Jurgens |
| Werner Klemperer | Walter Brunner |
| Ingrid van Bergen | Ingeborg Schröder |
| Carl Schell | Eckhardt |
| Edith Schultze-Westrum | Schröder |
| Bruno Fritzen | Tío Albrecht |
| Maria Tober | Marga |
| Horst Janson | Günther Jurgens |
| Kai Fischer | Heidi Eckhardt |
