Basada en el famoso cuento de hadas Rapunzel.
Una pareja que quiere un hijo vivía al lado de un jardín rodeado de paredes que pertenece a una hechicera. La esposa finalmente embarazada, nota algunos rapunceles plantados en el jardín, y los anhela hasta la muerte. Su marido decide ir a juntar algunos para ella y termina enfrentándose con la hechicera, la Dama Gothel, quien lo acusa por robo. Él le ruega piedad, entonces la hechicera le da algunos rapunceles para que se los lleve a su casa con la condición de que el hijo que esta esperando su esposa le sea entregado al momento de su nacimiento. Él acepta. El bebé nace, la hechicera aparece, le designa el nombre de Rapunzel y se la lleva. Cuando Rapunzel cumple doce años, la Hechicera la encierra en una torre en el medio del bosque. La Dama Gothel iba a visitarla todos los días y le pedía que deje que su largo cabello dorado caer, para luego trepar hasta la torre.
 | Mandy Moore | Voz de Rapunzel |
 | Zachary Levi | Voz de Flynn Ryder |
| Donna Murphy | Voz de Madre Gothel |
| Ron Perlman | Voz del Hermano Stabbington |
| M.C. Gainey | Voz del Capitán de la Guardia |
| Jeffrey Tambor | Voz del Matón Narizotas |
| Brad Garrett | Voz del Matón de la Mano de Garfio |
| Paul F. Tompkins | Voz del Matón Bajito |
| Richard Kiel | Voz de Vlad |
