En medio de una disputa entre franceses, españoles y revolucionarios autóctonos en un país en el norte de África, un planeta pasa rozando la Tierra por dicho lugar. Como resultado, la porción de tierra en la que se estaba llevando a cabo la escaramuza se desprende de la Tierra y va a parar al nuevo planeta, que se encuentra aún en la prehistoria. Abandonados en un lugar ajeno rondando por el espacio, tendrán que decidir si continúan sus conflictos o si establecen la paz definitiva y crean una nueva sociedad.
 | Emil Horváth | Teniente Servadac |
| Magda Vásáryová | Angelika |
| Frantisek Filipovský | Coronel Picard |
| Cestmír Randa | Cónsul español |
| Josef Hlinomaz | Capitán Lacoste |
| Hanus Bor | Luigi |
| Zdenek Braunschläger | Soldado colonial |
| Karel Effa | Sargento Ben |
