Una ciudad norteamericana de un millón de habitantes despierta de su sueño cuando una alarma suena en el parque de bomberos y estos se dirigen hacia Birchwood Avenue...
 | Henry Fonda | Jefe de Bomberos Albert Risley |
| Ava Gardner | Maggie Grayson |
| Shelley Winters | Enfermera Andrea Harper |
 | Leslie Nielsen | Mayor William Dudley |
| Susan Clark | Diana Brockhurst-Lautrec |
| Barry Newman | Dr. Frank Whitman |
| James Franciscus | Jimbo |
