En una comisaría reciben varios avisos de atentados a cargos importantes del gobierno de la ciudad. Varios agentes se ponen a investigar el caso, pero tras una confusión mezclan la investigación de dos casos.