La mala suerte quiere que cuando el doctor Berthold Hoffmann va al encuentro de su ex mujer, con la que todavía mantiene cierta amistad, se vea involucrado en unos disturbios con la policía y por accidente sea herido de gravedad en el cráneo por un policía. Este accidente le causa un enorme daño hasta el punto de dejarle inconsciente durante días. Cuando despierta, ha perdido facultades psicológicas y motrices y debe empezar un proceso de recuperación.
Cuando empieza a recuperarse despierta en él un sentimiento de venganza hacia la policía...
 | Bruno Ganz | Berthold Hoffmann |
| Angela Winkler | Ann |
| Hans Christian Blech | Anleitner |
| Heinz Hoenig | Volker |
| Hans Brenner | Scholz |
| Udo Samel | Schurig |
| Eike Gallwitz | Dr. Groeske |
| Carla Egerer | Angelika |
| Gabriele Dossi | Emilie |
| Hans Fuchs | Chefarzt |
| Gert Burkard | Director |
| Erich Kleiber | Pförtner |
| Ursel Lessoing | Hermana Schurig |
| Heinz Hürländer | Comisario |
