Un muchacho de Vermont viaja a Nueva York para estudiar cinematografía. Allí le roban y timan, una y otra vez, hasta que un extraño comienza a protegerle. Este resulta ser un negociante de mucha importancia, que cumplirá el papel de "padrino" del joven Clark. La misión que se le encomienda está en relación directa con el tráfico ilegal de unos animales exóticos.
 | Raphaël Ghrenassia | Benoît |
| Joshua Raccah | Joshua |
| Géraldine Martineau | Aglaée |
| Guillaume Cloud-Roussel | |
| Johanna Lindstedt | Johanna |
| Max Boublil | L'oncle |
| Eythan Chiche | Bande Charles |
| Gabriel Nahum | Bande Charles |
| Ismaël Mandile | Bande Charles |
| Arthur Grégoire | Bande Charles |
| Iléana Courbey | Bande Astride |
| Yiling Luo | Bande Astride |
| Pauline Leblond | Bande Astride |
| Samuel Jami | Bande Astride |
| Zélie Pouyanne | Bande Astride |
