Cyril, con casi 12 años, solo tiene un plan: encontrar al padre que le dejó temporalmente en un hogar para niños. Por casualidad conoce a Samantha, que tiene una peluquería y que le permite quedarse con ella los fines de semana.
Cyril no reconoce el amor que siente Samantha por él, un amor que él necesita desesperadamente para calmar su rabia.
 | Thomas Doret | Cyril Catoul |
 | Cécile de France | Samantha |
 | Jérémie Renier | Guy Catoul |
| Fabrizio Rongione | El librero |
| Egon Di Mateo | Wes |
| Olivier Gourmet | El dueño del bar |
