Elisabeth Joyce (Molly Malcolm), una joven historiadora irlandesa, llega a Barcelona en noviembre de 1905, justo para asistir al asalto de 200 militares armados con hachas a la imprenta del semanario Cu-cut y a la redacción del diario La veu de Catalunya. Elisabeth presencia asustada estos hechos y la tormenta política que desencadenan enfrentando al ejército con las fuerzas catalanistas. Los militares de toda España se solidarizan con los oficiales asaltantes, excepto uno, que planta cara con decisión y firmeza a sus compañeros. Es el Teniente Coronel en Jefe de la Comandancia de Ingenieros de Lérida. Su nombre es Francesc Macià Llussà.
 | Toni Albà | Rovira |
| David Bagès | Casellas |
| Manel Barceló | Coronel Azcárate |
| Jordi Brunet | Folch |
| Ferrán Carvajal | Junceda |
| Xabier Elorriaga | General Martos |
| Abel Folk | Francesc Macià |
 | Juan Luis Galiardo | Capitán General Polavieja |
| Mario Gas | Marquès de Camps |
| Hector Claramunt | Alfonso XIII |
| Luciano Federico | Garibaldi |
| Pere Ventura | Carner Ribalta |
| Pep Molina | Teniente Coronel Prado |
| Pep Torrents | Coronel Aguilera |
| Carlos Lasarte | Viajero |
| Alfred Lucchetti | Profesor Vila |
| Fermí Reixach | Ministro |
| Eugeni Rodoreda | Revisor |
