Laurent Berman es un sociólogo especializado en crimonología que, necesitando concentración para escribir un ensayo, se traslada a vivir a un bungalow a la Côte d’Azur. Ahí sufrirá una agresión, pero decidirá no presentar denuncia. Mientras se replantea sus teorías acerca de la violencia, conocerá a la doctora Constance Weber, unos cuantos años más joven que él, con quien empezará a surgir una atracción que amenazará con desviarle de su objetivo.
 | Yves Montand | Laurent Bermann |
| Katharine Ross | Dr Constance Weber |
| Antonio Casagrande | Gérard |
| Catherine Allégret | La chica de la agencia |
| Sergio Fantoni | Inspector Tanner |
| Jean-Claude Dauphin | Gilbert Morgan |
| Giuseppe Addobbati | Dr Morgan |
| Riccardo Mangano | Alcaide |
| Massimo De Rossi | El loco del karate |
| Corinne Puccar | Nadine |
