Sonny quiere tener un hijo, Susanne, su pareja, no. Tras visitar a un especialista en fertilidad, Susanne finalmente se quedará embarazada, lo cual le acarreará problemas emocionales. A su vez, y como contraste, Niels y Lizzie es una pareja que si quiere tener hijos, pero no pueden y por ello están en trámites para adoptar a una niña africana.
El destino de estas dos parejas comenzará a entrelazarse cuando Susanne descubrá que Sonny mantiene una aventura extramatrimonial.
 | Sidse Babett Knudsen | Susanne |
| Niels Olsen | Niels |
| Søs Egelind | Lizzie |
| Rafael Edholm | Sonny |
| Paprika Steen | Stella |
| Sofie Gråbøl | Mulle |
| Lars Kaalund | Knud |
| Vanessa Gouri | Mgala |
