Woolong y Gohan descubren, jugando con el Radar, que alguién está reuniendo muy rápidamente las Dragon Balls. Ésto les conduce a un territoro nevado donde encuentran a un anciano que invoca a Shenron y le pide que despierte a un tal Dr. Willow. El Dragón acepta y tras mover unas heladas montañas surge una profunda voz que clama venganza.
 | Peter Kelamis | Voz Goku / Master Roshi |
| Masako Nozawa | Voz Son Gohan |
| Hiromi Tsuru | Voz Bulma |
| Daisuke Gôri | Voz Misokattsun |
| Mayumi Shô | Voz de Chichi |
