Matsumoto y Sawako habían sido una pareja feliz que parecía destinada al matrimonio, pero las anticuadas presiones de unos padres que se entrometieron en su vida y el éxito forzaron al joven a tomar una trágica decisión. Ahora ella vaga en un aturdimiento fútil, unida con seguridad a Matsumoto por una larga cuerda roja. A ojos de los curiosos, ellos vagan sin rumbo. Sin embargo, Matsumoto y Sawako se hallan en un viaje en busca de algo que han olvidado, un viaje que cubrirá las cuatro estaciones.
 | Miho Kanno | Sawako |
| Hidetoshi Nishijima | Matsumoto |
| Tatsuya Mihashi | Hiro |
| Kyôko Fukada | Haruna |
| Tsutomu Takeshige | Nukui |
