Berlín, en la actualidad. Un día de verano y, en primer plano, una decisión sobre el amor, la vida y la muerte... Lola y Manni tienen veinte años y están enamorados. Manni trabaja como cobrador para un vendedor de coches un poco turbio y sospechoso. Y hoy las cosas se le han puesto feas. En el metro tropieza con unos inspectores, y luego pierde la bolsa en la que llevaba 100.000 marcos. Dentro de veinte minutos su jefe vendrá a recoger el dinero. ¿Qué hacer? O encuentra el dinero o puede darse por muerto. Entonces Lola tiene una idea: sale corriendo de casa y empieza a recorrer a tumba abierta las calles de Berlín.
 | Franka Potente | Lola |
 | Moritz Bleibtreu | Manni |
| Herbert Knaup | Vater |
| Nina Petri | Frau Hansen |
