Inkheart tiene como protagonista a una niña, Meggie, cuyo padre tiene la habilidad de volver reales los personajes de los cuentos que lee en voz alta. Una noche desafortunadamente da vida a un villano y a su panda de secuaces. Es secuestrado y trasladado a sus dominios. Es entonces cuando Meggie, acompañada de un grupo de amigos reales y de ficción, emprenderá una búsqueda desesperada para salvar a su padre.
 | Brendan Fraser | Silvertongue |
 | Paul Bettany | Dustfinger |
 | Eliza Bennett | Meggie Folchart |
 | Jim Broadbent | Fenoglio |
| Rafi Gavron | Farid |
 | Sienna Guillory | Resa |
 | Helen Mirren | Elinor Loredan |
| Andy Serkis | Capricorn |
| Jessie Cave | Náyade |
| Lesley Sharp | Mortola |
| Jamie Foreman | Basta |
