Forman una familia muy peculiar. El padre, ladrón de profesión, fue arrestado cinco años atras, pero retoma sus actividades una vez fuera de la cárcel, junto a un buen amigo, prosperando económicamente. El joven hijo pronto se une al grupo, especializándose en la apertura de cajas fuertes. Cuando se hace adulto, descubre el amor y su verdadera vocación, por lo que su familia convocará una asamblea con tal de devolverlo al "buen" camino.
 | Johnny Hallyday | Padre |
| Fanny Ardant | Madre |
| Guy Marchand | Maximilien Faucon |
| Laurent Romor | François de niño |
| Rémi Martin | François |
| Juliette Rennes | Martine de niña |
| Caroline Pochon | Martine |
| Ann-Gisel Glass | Sophie |
| Fabrice Luchini | El abogado sospechoso |
