El padre de la joven Nina Steinberg, famosa por su habilidad con el piano, según piensa ella ha desaparecido, aunque su abuelo afirma que ha muerto. Ella decide contratar los servicios de Ryo Saeba y Kaori Makumura para que encuentren a su padre.
Esto les llevará a verse envueltos en una trama de espionaje y en la búsqueda de un chip de alta tecnología.
 | Jonas Allen [II] | Voz Embajador Bondal |
| Martin Blacker | Voz Ryo Saeba |
| Pamela Ribon | Voz Kaori Makimura |
| Allen Smith [V] | Voz Klaus Shutenberg |
| Edi Patterson | Voz Nina Shutenberg |
