A principios del año 2000, en la ciudad polaca de Gdansk, tres empresarios crearon una exitosa empresa, la cual alcanzó un rápido crecimiento, llamada Navar. La empresa y los beneficios generados atrajeron un gran interés de un número de ciudadanos prominentes y codiciosos. A través de una alianza secreta entre ellos, pudieron expulsar a los hombres de negocios fuera de su propia compañía, acusándolos de blanqueo de capitales, los encerraron en la cárcel y se hicieron cargo de la empresa como accionistas. El honor de los tres hombres fue destruido; fueron tratados como delincuentes peligrosos y tuvieron que enfrentarse a condiciones inhumanas en la cárcel. Finalmente, comenzó una lucha en contra de la corrupción administrativa local entre los que tiran de las cuerdas en las sombras y otros que defienden la libertad, a fin de descubrir la verdad y restablecer su reputación.
Janusz Gajos | Andrzej Kostrzewa | |
Kazimierz Kaczor | Miroslaw Kaminski | |
Wojciech Zoladkowicz | Kamil Slodowski | |
Robert Olech | Piotr Maj | |
Przemyslaw Sadowski | Marek Stawski | |
Magdalena Kumorek | Dorota Maj | |
Monika Kwiatkowska | Monika Stawska | |
Beata Scibakówna | Joanna Rybarczyk | |
Jaroslaw Kopaczewski | Grzegorz Rybarczyk | |
Maria Mamona | Maria Kostrzewa | |
Krzysztof Ogloza | Reporter Robert | |
Urszula Grabowska | Emilia Kostrzewa | |
Bo Lyckman | Bjoern Gustaffson | |
Maciej Konopinski | Krzysztof Chwedczuk | |
Marek Probosz | Redactor |