Una pareja de policías de Nueva York viaja a Japón para entregar a un mafioso a la policía nipona, pero éste logra escapar. De modo obsesivo decide quedarse en Japón para capturarle, pero choca con las tradiciones del país. La situación se vuelve imposible de soportar cuando su compañero es decapitado salvajemente por la banda del criminal que quieren capturar.
 | Susana Canales | Emilia |
 | Fernando Rey | Ángel López Veiga |
| Luis Prendes | Ricardo Fortun |
| Teresa Casal | |
| Inés Pérez Indarte | |
| Julia Caba Alba | Fermina |
| Porfiria Sanchíz | |
| Mónica Pastrana | |
| Francisco Pierrá | |
| Rafael Bardem | |
| Manuel Arbó | |
| José Isbert |
