Carole Matthieu es un médico que presta sus servicios en una empresa que cuenta con un call center dónde los operadores deben realizar cuantas más llamadas sea posible y colocar los productos de la campaña de turno. El ritmo que se impone en ese entorno es frenético y es importante hacer un buen trabajo porque de toda la labor de los operadores se realizan estadísticas que sirven para evaluar a los trabajadores. El estrés que estas prácticas es enorme. Carole intenta alertar de las posibles consecuencias psicológicas a los jefes de departamento. Sin embargo, la negativa a adoptar medidas correctoras harán que Carole tome la decisión de hacer algo que cambie la situación.
 | Isabelle Adjani | Carole Matthieu |
| Corinne Masiero | Christine Pastres |
| Lyès Salem | Alain |
| Ola Rapace | Revel |
| Pablo Pauly | Cédric |
| Arnaud Viard | Jean-Paul |
| Sarah Suco | Anne |
| Marie-Christine Orry | Sarah |
| Sébastien Chassagne | Louis Parrat |
| Alexandre Carrière | Vincent Fournier |
| Patricia Pekmezian | Anne-Marie |
| Christian Joubert | Patrick |
| Vincent Duquesne | Eric |
| Emmanuel Rausenberger | Inspector laboral |
