Es el año 1968, Europa vive tiempos revueltos y Portugal no es una excepción. A la habitual lista de comunistas, feministas y otros subversivos, el régimen de Salazar debe afrontar a su mayor amenaza: los capitanes de Abril. Estos capitanes, cada uno vestido de un color diferente, está decidida a derrocar al dictador. Para defender al régimen, Portugal contará con el Capitán Falcão. Todos sus valores son una afirmación de los ideales fascistas: Falcão es machista, homófobo y nacionalista hasta el último de sus pelos. Y, por supuesto, odia a la horda roja con todo su ser y puede diferenciar a los subversivos a simple vista.
¿Y el plan para anular a estos capitanes de Abril cuál será? Ninguno. Los portugueses no necesitan planes.
 | Gonçalo Waddington | Capitán Falcão |
| David Chan Cordeiro | Puto Perdiz |
| José Pinto | Salazar |
| Miguel Guilherme | General Gaivota |
| Matamba Joaquim | Capitán Negro |
| Tiago Rodrigues | Agente Rosa |
| Rui Mendes | Profesor Peninha |
| Carla Maciel | La esposa del Capitán Falcão |
| Luís Vicente | Lenine; el transformista Comunista |
| Pêpê Rapazote | Periodista TV |
| Miguel Luna | Jaime Falcão |
| Bruno Salgueiro | Capitán Rosa |
| Miguel Frazão | Capitán Amarelo |
| Miguel Serra da Silva | Capitán Azul |
| Pedro Borges | Capitán Rojo |
