Al igual que cada año, cuando llega el buen tiempo, el comisario Paul Bellamy va a la casa familiar de su mujer, Françoise, en Nimes, aunque en verdad el policia detesta hacer viajes. Esta vez, sin embargo, ha surgido un buen pretexto: la llegada de su hermanastro, Jacques y la urgente atención de un caso que ha involucrado a un testigo que requiere protección, llamado Noël Gentil, quien atraviesa una precaria situación personal y emocional.
Esta historia afecta a Jacques, quien enamorado de Françoise, odia que Paul siempre se lleve el protagonismo y que además siempre esté más dispuesto a apoyar a los extraños que a los miembros de su propia familia.
 | Gerard Depardieu | Paul Bellamy |
 | Clovis Cornillac | Jacques Lebas |
| Jacques Gamblin | Noël Gentil / Emile Leullet / Denis Leprince |
| Marie Bunel | Françoise Bellamy |
| Vahina Giocante | Nadia Sancho |
| Marie Matheron | Madame Leullet |
| Adrienne Pauly | Claire Bonheur |
