El comandante Matt McCormick ha de conducir a un pequeño grupo de voluntarios a emprender una misión peligrosa. Entre ellos, Tommy Novello, Harry Donovan, Wally Sklizowski, Marty Green y el teniente Chet Hall. Antes de partir para la misión, el coronel Craig les concede tres días de permiso.
 | Mike Connors | Mayor Matt McCormack |
| John Ashley | Soldado Tommy Novello |
| Jewell Lain | Elizabeth Ann Mason; Fotógrafa |
| Russ Bender | Sargento Harry Donovan |
| Bing Russell | Teniente Chet Hall |
| Scott Peters | Soldado Wally Zagorsky |
| Walter Maslow | Soldado Marty Green |
| John McNamara | Teniente Coronel Craig |
| Clifford Kawada | Japonés |
| Bob Tetrick | Soldado Bill |
